Арабский:
بناءً على الأدلة الحالية Бенгальский:
বর্তমান পরিস্থিতিতে Вьетнамский:
dựa trên tình hình hiện tại Голландский:
op basis van huidig bewijs Греческий:
με βάση τα τρέχοντα στοιχεία Датский:
som det ser ud nu Иврит:
בְּהִתְבַּסְסוּת עַל הַמַּצָּב הַנּוֹכְחִי Испанский:
según lo que se ve ahora Итальянский:
a giudicare dalla situazione attuale Каталанский:
segons l'evidència actual Немецкий:
nach derzeitigem Stand Персидский:
بر اساس شواهد فعلی Польский:
na podstawie obecnych wyników Португальский:
com base nas evidências atuais Португальский (Бр.):
pelo que se vê agora Румынский:
conform dovezilor actuale Русский:
на основании текущих данных Тайский:
จากหลักฐานปัจจุบัน Турецкий:
mevcut duruma bakılırsa Украинский:
на основі поточних даних Французский:
d'après les éléments actuels Хинди:
वर्तमान साक्ष्य के आधार पर Шведский:
baserat på nuvarande bevis
