Перевод on the books на другие языки
Арабский:
مسجل رسميًاБенгальский:
আইনগতভাবেВьетнамский:
ghi vào sổ sáchГолландский:
officieel geregistreerdГреческий:
καταχωρημένοςДатский:
officielt registreretИврит:
בַּסְּפָרִיםИспанский:
oficialmente registradaИтальянский:
ufficialmente registrataКаталанский:
oficialment registradaКитайский:
正式记录Корейский:
공식적으로 등록된Немецкий:
offiziell registriertПерсидский:
به طور رسمی ثبت شدهПольский:
w rejestrzeПортугальский:
oficialmente registadoПортугальский (Бр.):
oficialmente registradaРумынский:
oficialРусский:
в законеТайский:
อย่างเป็นทางการТурецкий:
resmi olarakУкраинский:
офіційно зареєстрованеФранцузский:
en vigueurХинди:
कानूनी दस्तावेजों मेंШведский:
officiellt registreradЯпонский:
正式に