Перевод on the carpet на другие языки
Арабский:
يتعرض للتوبيخБенгальский:
তিরস্কৃতВьетнамский:
bị khiển tráchГолландский:
op het matje geroepenГреческий:
επιπλήττεταιДатский:
irettesatИврит:
נִּכְלַחИспанский:
reprendidoИтальянский:
rimproveratoКаталанский:
reprèsКитайский:
被训斥Корейский:
꾸중받다Немецкий:
getadeltПерсидский:
توبیخ شدهПольский:
zganionyПортугальский:
a levar nas orelhasПортугальский (Бр.):
levando broncaРумынский:
mustratРусский:
отчитанТайский:
ถูกตำหนิТурецкий:
azarlanmakУкраинский:
насваренийФранцузский:
réprimandéХинди:
फटकारा गयाШведский:
tillrättavisadЯпонский:
叱られた