Перевод on the mend на другие языки
Арабский:
في طريقه للتعافيБенгальский:
উন্নতির পথেВьетнамский:
phục hồiГолландский:
aan het herstellenГреческий:
σε ανάρρωσηДатский:
på vej mod bedringИврит:
בְּתוֹךְ תַּהֲלִיךְ הִתְאוֹשְׁשׁוּתИспанский:
mejorandoИтальянский:
in ripresaКаталанский:
en procés de recuperacióКитайский:
在好转Корейский:
회복 중Немецкий:
auf dem Weg der BesserungПерсидский:
در حال بهبودПольский:
się poprawiaПортугальский:
a recuperarПортугальский (Бр.):
em recuperaçãoРумынский:
pe cale de însănătoșireРусский:
идет на поправкуТайский:
ฟื้นตัวТурецкий:
iyileşme sürecindeУкраинский:
одужуєФранцузский:
en voie de rétablissementХинди:
सुधार परШведский:
på bättringsvägenЯпонский:
回復しつつある