Перевод on the verge of tears на другие языки
Арабский:
على وشك البكاءБенгальский:
কান্নার কাছাকাছিВьетнамский:
gần như bật khócГолландский:
op het punt van huilenГреческий:
στα πρόθυρα δακρύωνДатский:
lige ved at grædeИврит:
עַל סַף דְּמָעוֹתИспанский:
al borde de las lágrimasИтальянский:
sul punto di piangereКаталанский:
emocionatКитайский:
几乎要哭Корейский:
울기 직전인Немецкий:
den Tränen naheПерсидский:
نزدیک به گریهПольский:
bliski płaczuПортугальский:
à beira das lágrimasПортугальский (Бр.):
à beira das lágrimasРумынский:
aproape să plângăРусский:
на грани слезТайский:
ใกล้จะร้องไห้Турецкий:
ağlamanın eşiğindeУкраинский:
на межі слізФранцузский:
au bord des larmesХинди:
रोने के कगार परШведский:
på gränsen till tårarЯпонский:
泣きそうな