Перевод on top of it all на другие языки
Арабский:
مسيطرة على كل شيءБенгальский:
সবকিছু দক্ষতার সাথেВьетнамский:
quản lý tốt mọi thứГолландский:
alles onder controleГреческий:
πάνω από όλαДатский:
ovenpå det heleИврит:
מְנַהֶלֶת הַכֹּל בְּיַעִילוּתИспанский:
lo tenía todo bajo controlИтальянский:
in perfetto controllo di tuttoКаталанский:
al corrent de totКитайский:
掌控全局Корейский:
모든 것을 잘 관리하다Немецкий:
alles im GriffПерсидский:
همه چیز را تحت کنترل داشتنПольский:
na szczycie wszystkiegoПортугальский:
a par de tudoПортугальский (Бр.):
no controle de tudoРумынский:
pe deasupra tuturorРусский:
всё держать под контролемТайский:
จัดการได้ดีТурецкий:
her şeyin üstesindenУкраинский:
все тримала під контролемФранцузский:
tout parfaitementХинди:
सभी चीजों को कुशलतापूर्वक और प्रभावी ढंग से प्रबंधित करनाШведский:
på toppen av alltЯпонский:
うまく管理して