Арабский:
تحت تأثير المهدئات Бенгальский:
ট্রাঙ্কুইলাইজারের প্রভাবে Вьетнамский:
dùng thuốc an thần Голландский:
onder kalmeringsmiddelen Греческий:
υπό την επήρεια ηρεμιστικών Датский:
på beroligende midler Иврит:
תַּחַת הַשְׁפָּעַת תְּרוּפוֹת הַרְגָּעָה Испанский:
bajo el efecto de tranquilizantes Итальянский:
sotto tranquillanti Каталанский:
sota tranquil·litzants Немецкий:
unter Beruhigungsmitteln Персидский:
تحت تأثیر آرامبخشها Польский:
na środkach uspokajających Португальский:
sob efeito de tranquilizantes Португальский (Бр.):
sob efeito de tranquilizantes Румынский:
sub efectul tranchilizantelor Русский:
под транквилизаторами Тайский:
เหมือนกับใช้ยากล่อมประสาท Турецкий:
trankilizan almış gibi Украинский:
під транквілізаторами Французский:
sous tranquillisants Хинди:
ट्रैंक्विलाइज़र पर Шведский:
på lugnande medel
