Арабский:
نهائيًا وبشكل دائم Бенгальский:
চিরতরে মিটিয়ে দিলো Вьетнамский:
một lần cho mãi mãi Голландский:
eens en voor altijd Греческий:
μια για πάντα Датский:
en gang for alle Испанский:
de una vez por todas Итальянский:
una volta per tutte Каталанский:
d'una vegada per totes Немецкий:
ein für alle Mal Персидский:
یک بار برای همیشه Португальский:
de uma vez por todas Португальский (Бр.):
de uma vez por todas Румынский:
o dată pentru totdeauna Тайский:
อย่างถาวร Турецкий:
son ve kalıcı olarak Украинский:
раз і назавжди Французский:
une fois pour toutes Хинди:
अंततः और स्थायी रूप से Шведский:
en gång för alla