Перевод once in a blue moon на другие языки
Арабский:
نادراً ماБенгальский:
মাসে একবারВьетнамский:
rất hiếm khiГолландский:
eens in de zoveel tijdГреческий:
μια στο τόσοДатский:
meget sjældentИврит:
לְעִתִּים רְחוֹקוֹת מְאוֹדИспанский:
de Pascuas a RamosИтальянский:
una volta ogni morte di papaКаталанский:
de tant en tantКитайский:
千载难逢Корейский:
가뭄에 콩 나듯Немецкий:
alle Jubeljahre einmalПерсидский:
هر از گاهیПольский:
raz na ruski rokПортугальский:
uma vez na vida, outra na morteПортугальский (Бр.):
de vez em nuncaРумынский:
o dată la o veșnicieРусский:
очень редкоТайский:
นานๆ ทีТурецкий:
kırk yılda birУкраинский:
раз на сто роківФранцузский:
une fois tous les trente-six du moisХинди:
कभी-कभारШведский:
en gång i en blå måneЯпонский:
めったに