Перевод one's jig is up на другие языки
Арабский:
انتهى الأمرБенгальский:
কৌশল শেষВьетнамский:
trò lừa của ai đó đã bị lộГолландский:
zijn spel is voorbijГреческий:
το παιχνίδι τελείωσεДатский:
legen var slutИврит:
הַמִּשְׂחָק שֶׁלוֹ נִגְמַרИспанский:
su juego había terminadoИтальянский:
la farsa è finitaКаталанский:
el joc s'ha acabatКитайский:
露馅Корейский:
끝장나다Немецкий:
sein Spiel ist ausПерсидский:
کارش تمام استПольский:
czas się skończyłПортугальский:
o tempo de alguém acabouПортугальский (Бр.):
a casa caiuРумынский:
jocul cuiva s-a terminatРусский:
игра оконченаТайский:
ถูกจับได้Турецкий:
oyununun bittiğiУкраинский:
його викритоФранцузский:
son jeu est terminéХинди:
उसकी चालाकी खत्म हो गईШведский:
spelet är överЯпонский:
悪事がばれる