Перевод one's last legs на другие языки
Арабский:
على وشك الانهيارБенгальский:
প্রায় ভেঙে পড়ারВьетнамский:
sắp hỏngГолландский:
bijna opГреческий:
στα τελευταία τουДатский:
på sine sidste benИврит:
עַל סַף שְׁבִירָהИспанский:
a punto de fallarИтальянский:
agli sgoccioliКаталанский:
a les últimesКитайский:
快要报废Корейский:
거의 고장 난Немецкий:
abgenutztПерсидский:
در حال خراب شدنПольский:
na wykończeniuПортугальский:
quase a falharПортугальский (Бр.):
quase quebrandoРумынский:
pe ultima sută de metriРусский:
на последнем издыханииТайский:
ใกล้จะพังТурецкий:
bitikУкраинский:
на останньому подихуФранцузский:
sur le point de rendre l'âmeХинди:
अंतिम चरण मेंШведский:
nära att ge uppЯпонский:
壊れる寸前の