Перевод one's socks off на другие языки
Арабский:
بجدية كبيرةБенгальский:
অত্যন্তВьетнамский:
hết sứcГолландский:
zich een ongelukГреческий:
ακραίαДатский:
ekstremtИврит:
בְּהִתְלַהֲבוּתИспанский:
extremadamenteИтальянский:
fino allo sfinimentoКаталанский:
extremadamentКитайский:
拼命地Корейский:
죽도록Немецкий:
äußerstПерсидский:
تا سر حد مرگПольский:
na śmierćПортугальский:
extremamenteПортугальский (Бр.):
extremamenteРумынский:
până la epuizareРусский:
до изнеможенияТайский:
อย่างหนักТурецкий:
kendisini paralayana kadarУкраинский:
до знемогиФранцузский:
d'arrache-piedХинди:
अत्यधिकШведский:
till bristningsgränsenЯпонский:
極端に