Перевод one way or another на другие языки
Арабский:
بأي حال من الأحوالБенгальский:
যেভাবেই হোকВьетнамский:
dù sao đi nữaГолландский:
hoe dan ookГреческий:
με τον ένα ή τον άλλο τρόποДатский:
på en eller anden mådeИврит:
בְּכָל מִקְרֶהИспанский:
de una manera u otraИтальянский:
in qualche modoКаталанский:
d'una manera o altraКитайский:
不管怎样Корейский:
어쨌든Немецкий:
so oder soПерсидский:
به هر حالПольский:
tak czy inaczejПортугальский:
de um jeito ou de outroПортугальский (Бр.):
de um jeito ou de outroРумынский:
oricumРусский:
в любом случаеТайский:
ไม่ว่าจะอย่างไรก็ตามТурецкий:
her halükardaУкраинский:
в будь-якому випадкуФранцузский:
d'une manière ou d'une autreХинди:
किसी भी हालत मेंШведский:
i vilket fall som helstЯпонский:
いずれにせよ