Перевод only time will tell на другие языки
Арабский:
الوقت وحده سيخبرناБенгальский:
কেবল সময়ই বলে দেবেВьетнамский:
chỉ có thời gian mới trả lời đượcГолландский:
de tijd zal het lerenГреческий:
ο χρόνος θα δείξειДатский:
kun tiden vil viseИврит:
רַק הַזְּמַן יַגִּידИспанский:
solo el tiempo diráИтальянский:
solo il tempo diràКаталанский:
només el temps diràКитайский:
时间能证明Корейский:
오직 시간이 지나야 알 수 있다Немецкий:
nur die Zeit wird zeigenПерсидский:
فقط زمان نشان خواهد دادПольский:
tylko czas pokażeПортугальский:
só o tempo diráПортугальский (Бр.):
só o tempo diráРумынский:
doar timpul va spuneРусский:
только время покажетТайский:
เวลาเท่านั้นที่จะบอกได้Турецкий:
zaman gösterecekУкраинский:
тільки час покажеФранцузский:
seul l'avenir nous diraХинди:
भविष्य ही बताएगाШведский:
endast tiden kommer att utvisaЯпонский:
時が経てばわかる