Перевод open one's eyes на другие языки
Арабский:
فتح عينيهБенгальский:
চোখ খোলাВьетнамский:
mở mắtГолландский:
de ogen openenГреческий:
ανοίγω τα μάτιαДатский:
åbne øjneneИврит:
לִפְקוֹחַ אֶת הָעֵינַיִםИспанский:
darse cuentaИтальянский:
aprire gli occhiКаталанский:
obrir els ullsКитайский:
让某人意识到Корейский:
눈을 뜨다Немецкий:
die Augen öffnenПерсидский:
چشم باز کردنПольский:
otworzyć oczyПортугальский:
despertar para a realidadeПортугальский (Бр.):
despertar para a realidadeРумынский:
a deschide ochiiРусский:
открыть глазаТайский:
เปิดตาТурецкий:
gözlerini açmakУкраинский:
відкрити очіФранцузский:
ouvrir les yeuxХинди:
आँखें खोलनाШведский:
öppna ögonenЯпонский:
目を開く