Бенгальский:
প্রাণপণে প্রতিরোধ করা Вьетнамский:
chống cự quyết liệt Голландский:
hevig verzetten Греческий:
αντιτίθεμαι με νύχια και με δόντια Датский:
modstå med næb og kløer Испанский:
oponerse con uñas y dientes Итальянский:
resistere con tutte le forze Каталанский:
resistir amb dents i ungles Немецкий:
sich mit aller Macht widersetzen Персидский:
شدیداً مقاومت کردن Польский:
zaciekle opierać się Португальский:
opor-se ferozmente Португальский (Бр.):
opor-se ferozmente Румынский:
a rezista cu dinții și unghiile Русский:
яростно сопротивляться Тайский:
ต่อต้านอย่างดุเดือด Турецкий:
kıyasıya direnmek Украинский:
рішуче протистояти Французский:
combattre bec et ongles Хинди:
दांतों से और नाखूनों से विरोध करना Шведский:
motsätta sig med näbbar och klor
