Перевод out of a nightmare на другие языки
Арабский:
كابوسيБенгальский:
দুঃস্বপ্নের মতোВьетнамский:
như cơn ác mộngГолландский:
uit een nachtmerrieГреческий:
βγαλμένο από εφιάλτηДатский:
som et mareridtИврит:
כְּסִיּוּטИспанский:
de una pesadillaИтальянский:
da incuboКаталанский:
d'un malsonКитайский:
噩梦般的Корейский:
악몽 같은Немецкий:
wie ein AlbtraumПерсидский:
مثل کابوسПольский:
jak z koszmaruПортугальский:
saído de um pesadeloПортугальский (Бр.):
saído de um pesadeloРумынский:
ca dintr-un coșmarРусский:
как из кошмараТайский:
เหมือนฝันร้ายТурецкий:
kabus gibiУкраинский:
як з кошмаруФранцузский:
sorti d'un cauchemarХинди:
दुःस्वप्न जैसाШведский:
som en mardrömЯпонский:
悪夢のような