Перевод over my dead body на другие языки
Арабский:
فوق جثتيБенгальский:
আমার লাশের উপর দিয়েВьетнамский:
không bao giờ có chuyện đóГолландский:
over mijn lijkГреческий:
πάνω από το πτώμα μουДатский:
over mit ligИврит:
רַק עַל גּוּפָתִי הַמֵּתָהИспанский:
sobre mi cadáverИтальянский:
solo sopra il mio cadavereКаталанский:
ni de bromaКитайский:
除非我死了Корейский:
절대 안 돼Немецкий:
nur über meine LeicheПерсидский:
روی جنازهامПольский:
po moim trupieПортугальский:
nem que chovam canivetesПортугальский (Бр.):
nem que a vaca tussaРумынский:
doar peste cadavrul meuРусский:
только через мой трупТайский:
ไม่มีทางТурецкий:
ölümümden sonraУкраинский:
тільки через мій трупФранцузский:
plutôt mourirХинди:
मेरे मरने के बाद हीШведский:
över min döda kroppЯпонский:
絶対に無理