Перевод painfully aware на другие языки
Арабский:
مدرك بشدةБенгальский:
ব্যথিতভাবে সচেতনВьетнамский:
nhận thức đau đớnГолландский:
pijnlijk bewustГреческий:
οδυνηρά συνειδητήДатский:
smertefuldt bevidstИврит:
מָדוּעַ בְּכָאֵב רַבИспанский:
dolorosamente conscienteИтальянский:
pienamente consapevoleКаталанский:
dolorosament conscientКитайский:
痛切地意识到Корейский:
몹시 자각하는Немецкий:
schmerzlich bewusstПерсидский:
به شدت آگاهПольский:
bolesne świadomyПортугальский:
dolorosamente conscienteПортугальский (Бр.):
dolorosamente conscienteРумынский:
dureroasă conștientăРусский:
остро осознающийТайский:
ตระหนักอย่างเจ็บปวดТурецкий:
acı bir şekilde farkındaУкраинский:
болісно усвідомлюватиФранцузский:
péniblement conscientХинди:
अत्यधिक जागरूकШведский:
smärtsamt medvetenЯпонский:
痛感している