Перевод pass the buck на другие языки
Арабский:
تنصل من المسؤوليةБенгальский:
অন্যের উপর চাপিয়ে দেওয়াВьетнамский:
đổ lỗiГолландский:
de verantwoordelijkheid doorschuivenГреческий:
μεταθέτω την ευθύνηДатский:
skubbe ansvaret fra sigИврит:
לְהַעֲבִיר אַחֲרָיוּתИспанский:
pasar la pelotaИтальянский:
scaricare la responsabilitàКаталанский:
passar la responsabilitatКитайский:
推卸责任Корейский:
책임을 전가하다Немецкий:
abwälzenПерсидский:
مسئولیت را منتقل کردПольский:
przerzucić odpowiedzialnośćПортугальский:
passar a responsabilidadeПортугальский (Бр.):
passar a responsabilidadeРумынский:
a da vina pe alțiiРусский:
переложить винуТайский:
โยนความผิดТурецкий:
sorumluluğu başkasına atmakУкраинский:
перекладати відповідальністьФранцузский:
rejeter la responsabilitéХинди:
जिम्मेदारी टालनाШведский:
skjuta över ansvaretЯпонский:
責任を転嫁する