Мой Словарь
passioned
Определение

Определение passioned - Английский словарь Reverso

Прилагательное

1.
enthusiastic expressing intense enthusiasm or fervor
  • He gave a passioned performance that captivated the crowd.
страстный пылкий
2.
intense full of passion or intensity
  • His passioned performance left the audience in awe.
страстный интенсивный
Предложить другое определение для “passioned”

Этимология passioned

Latin, passio (suffering) + -ed (having)

Изучите слова, похожие на passioned

passionate

passionately

animated

eager

excited

intense

spirited

vigorous

zealous

ardent

emotional

enthusiastic

fervid

vehement

Примеры passioned в предложении

  • Her passioned speech moved everyone to tears.
  • The artist's passioned dedication was evident in his work.
  • His passioned performance left the audience in awe.
  • The passioned speech moved everyone to tears.
  • Her passioned plea for justice was heard by many.

Перевод passioned на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    حماسي

  2. Бенгальский:

    আবেগপূর্ণ

  3. Вьетнамский:

    đầy nhiệt huyết

  4. Голландский:

    gepassioneerd

  5. Греческий:

    παθιασμένος

  6. Датский:

    lidenskabelig

  7. Иврит:

    נִלְהָב

  8. Испанский:

    apasionado

  9. Итальянский:

    appassionato

  10. Каталанский:

    apassionat

  11. Китайский:

    充满激情的

  12. Корейский:

    열정적인

  13. Немецкий:

    leidenschaftlich

  14. Персидский:

    پرشور

  15. Польский:

    pełen pasji

  16. Португальский:

    apaixonado

  17. Португальский (Бр.):

    apaixonado

  18. Румынский:

    pasionat

  19. Русский:

    страстный

  20. Тайский:

    กระตือรือร้น

  21. Турецкий:

    coşkulu

  22. Украинский:

    пристрасний

  23. Французский:

    passionné

  24. Хинди:

    जोशीला

  25. Шведский:

    entusiastisk

  26. Японский:

    情熱的な
passion

Существительное

1.
emotion strong desire or enthusiasm for something
  • She has a passion for painting.
страсть увлечение энтузиазм
2.
emotions intense romantic or sexual love
  • Their passion for each other was undeniable.
страсть
3.
anger state of extreme anger
  • He was in a passion after the argument.
ярость гнев злость
Предложить другое определение для “passion”

Устойчивые выражения с passion

burning passion

n.
strong romantic or sexual desire

driven by passion

adj.
inspired by intense emotions

passion fruit

n.
plant producing edible fruit

act of passion

n.
spontaneous action driven by strong feelings

flames of passion

n.
intense feelings of love or desire

heat of passion

n.
intense emotion causing impulsive actions

passion wagon

n.
vehicle used for romantic or sexual activities

purple passion

n.
intense emotion or desire

banana passion fruit

n.
elongated fruit with sweet tangy flavor

Больше выражений:

passion's fire

fly into a passion

passion crime

wear one's passion on one's sleeve

passion-ridden

passion project

throes of passion

rekindle his passion

passion killer

passion point

Этимология passion

Latin, passio (suffering)

Изучите слова, похожие на passion

passionate

passionately

commitment

dedication

devotion

eagerness

enthusiasm

excitement

intensity

passionateness

adoration

attraction

desire

emotion

fondness

infatuation

lust

yearning

anger

extreme

Примеры passion в предложении

  • His passion for music is evident in his performances.
  • Cooking is her passion, and she spends hours in the kitchen.
  • Their passion for each other was undeniable.
  • Their passion was evident in every glance they shared.
  • The novel explores the passion between the main characters.
  • He was in a passion after the argument.
  • His passion was evident when he yelled.
  • She left the room in a passion.

Перевод passion на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    شغف

  2. Бенгальский:

    আবেগ

  3. Вьетнамский:

    niềm đam mê

  4. Голландский:

    passie

  5. Греческий:

    πάθος

  6. Датский:

    lidenskab

  7. Иврит:

    תְּשׁוּקָה

  8. Испанский:

    pasión

  9. Итальянский:

    passione

  10. Каталанский:

    passió

  11. Китайский:

    热情

  12. Корейский:

    열정

  13. Немецкий:

    Leidenschaft

  14. Персидский:

    اشتیاق

  15. Польский:

    pasja

  16. Португальский:

    paixão

  17. Португальский (Бр.):

    paixão

  18. Румынский:

    pasiune

  19. Русский:

    страсть

  20. Тайский:

    ความหลงใหล

  21. Турецкий:

    tutku

  22. Украинский:

    пристрасть

  23. Французский:

    passion

  24. Хинди:

    जुनून

  25. Шведский:

    passion

  26. Японский:

    情熱
Просмотреть записи, начинающиеся с буквы “p”:
passionateness passionating passionflower passioning

Узнайте значение passioned и обогатите свой словарный запас

  • Четкие, понятные объяснения

    Исследуйте все значения ‘passioned’ в интуитивном, приятном для чтения интерфейсе.

  • Примеры использования для каждого определения

    Узнайте, как правильно использовать ‘passioned’ , благодаря наглядным примерам.

  • Тренируйте произношение

    Послушайте, как ‘passioned’ произносится в американском и британском английском, и посмотрите транскрипции.

  • Нажмите на любое слово, чтобы запустить поиск

    Незнакомое слово в определении? Просто нажмите на него, чтобы просмотреть его значение.

  • Сохраняйте избранное

    Нажмите на иконку в форме звездочки, чтобы сохранить ‘passioned’ в свой список.

  • Практикуйтесь с помощью Карточек

    Запоминайте ваши слова с помощью увлекательных карточек с аудио и примерами.

Reverso Define — Английские определения, которым можно доверять

500,000 значений

Найдется буквально что угодно: слово, выражение, аббревиатура, технический термин, современный сленг...

Нам доверяют 70 миллионов пользователей

включая учащихся, преподавателей языков и лингвистов

Отличная оценка 4.7

250,000+ отзывов в App Store и Play Store

© 2025 Английский Словарь ReversoСловарь регулярно обновляется и пополняется новейшими языковыми данными.
Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.
Продукты
Перевод текста
Перевод документов
Перевод в контексте
Корректор
Синонимы
Спряжение
Бесплатные приложения
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Предложения
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакты
|
О Reverso
|
Условия и положения
|
Настройки конфиденциальности
|
Политика конфиденциальности
©2025 Reverso. Все права защищены.
Русский Голландский словарь|Русский Английский словарь|Русский Испанский словарь|Русский Французский словарь|Русский Иврит словарь|Русский Итальянский словарь|Русский Японский словарь