Перевод patience wears thin на другие языки
Арабский:
صبر ينفدБенгальский:
ধৈর্য কমে যাচ্ছেВьетнамский:
sự kiên nhẫn giảm dầnГолландский:
geduld raakt opГреческий:
η υπομονή εξαντλείταιДатский:
tålmodigheden slipper opИврит:
הַסַּבְלָנוּת הוֹלֶכֶת וְאוֹזֶלֶתИспанский:
la paciencia se agotaИтальянский:
la pazienza si assottigliaКаталанский:
la paciència s'esgotaКитайский:
耐心逐渐消磨Корейский:
인내심이 줄어들다Немецкий:
die Geduld schwindetПерсидский:
صبر کم شدنПольский:
cierpliwość się kończyПортугальский:
a paciência esgota-seПортугальский (Бр.):
a paciência se esgotaРумынский:
își pierde răbdareaРусский:
терпение истощаетсяТайский:
ความอดทนลดลงТурецкий:
sabrı tükenmekУкраинский:
терпіння вичерпуєтьсяФранцузский:
la patience s'épuiseХинди:
धैर्य कम होनाШведский:
tålamodet tryterЯпонский:
忍耐が切れる