Бенгальский:
মনোযোগ সহকারে পড়া Вьетнамский:
đọc kỹ Голландский:
grondig lezen Греческий:
διαβάζω προσεκτικά Датский:
læse grundigt Иврит:
לִקְרֹא בִּיסוֹדִיּוּת Испанский:
leer detenidamente Итальянский:
leggere attentamente Каталанский:
llegir detingudament Персидский:
به دقت خواند Португальский (Бр.):
ler atentamente Румынский:
citi cu atenție Русский:
внимательно читать Тайский:
อ่านอย่างละเอียด Турецкий:
dikkatlice incelemek Украинский:
ретельно прочитати Французский:
lire attentivement Хинди:
ध्यानपूर्वक पढ़ना