Перевод pick up the mantle на другие языки
Арабский:
تَوَلَّى المَسْؤُولِيَّةБенгальский:
দায়িত্ব গ্রহণ করাВьетнамский:
đảm nhậnГолландский:
de verantwoordelijkheid overnemenГреческий:
αναλαμβάνωДатский:
overtageИврит:
לָקַחַת עַל עַצְמְךָИспанский:
asumir la responsabilidadИтальянский:
assumere il ruoloКаталанский:
assumir la responsabilitatКитайский:
接过Корейский:
맡다Немецкий:
die Verantwortung übernehmenПерсидский:
مسئولیت را بر عهده گرفتПольский:
przejąć odpowiedzialnośćПортугальский:
assumir a responsabilidadeПортугальский (Бр.):
assumir a responsabilidadeРумынский:
a prelua responsabilitateaРусский:
взять на себя ответственностьТайский:
รับบทบาทТурецкий:
sorumluluğu üstlenmekУкраинский:
брати на себеФранцузский:
reprendre le flambeauХинди:
जिम्मेदारी उठानाШведский:
ta på sig ansvaretЯпонский:
引き継ぐ