Перевод ping-ponging на другие языки
Арабский:
متأرجحБенгальский:
দ্রুত এদিক ওদিক চলাВьетнамский:
di chuyển qua lại nhanh chóngГолландский:
snel heen en weer bewegendГреческий:
που κινείται γρήγορα μπρος-πίσωДатский:
bevæger sig hurtigt frem og tilbageИврит:
נָע וָשׁוֹבИспанский:
moviéndose de un lado a otroИтальянский:
che si muove avanti e indietro rapidamenteКаталанский:
movent-se ràpidament d'un costat a l'altreКитайский:
快速来回移动的Корейский:
빠르게 앞뒤로 움직이는Немецкий:
schnell hin und her bewegendПерсидский:
که به سرعت به جلو و عقب حرکت میکندПольский:
poruszający się tam i z powrotemПортугальский:
movendo-se rapidamente para frente e para trásПортугальский (Бр.):
movendo-se rapidamente para frente e para trásРумынский:
mișcându-se înainte și înapoiРусский:
быстро движущийся туда-сюдаТайский:
เคลื่อนที่ไปมาТурецкий:
hızla gidip gelenУкраинский:
швидко рухається туди-сюдиФранцузский:
rebondissantХинди:
इधर-उधर घूमती हुईШведский:
rör sig fram och tillbakaЯпонский:
素早く行き来する