Перевод pipe dream на другие языки
Арабский:
حلم مستحيلБенгальский:
অসম্ভব পরিকল্পনাВьетнамский:
giấc mơ viển vôngГолландский:
droombeeldГреческий:
όνειρο θερινής νυκτόςДатский:
luftkastelИврит:
חֲלוֹם בְּאַסְפַּמְיָהИспанский:
sueño imposibleИтальянский:
sogno irrealizzabileКаталанский:
somni irrealitzableКитайский:
白日梦Корейский:
헛된 꿈Немецкий:
HirngespinstПерсидский:
خیال واهیПольский:
mrzonkaПортугальский:
sonho impossívelПортугальский (Бр.):
sonho impossívelРумынский:
vis imposibilРусский:
несбыточная мечтаТайский:
ความฝันลมๆ แล้งๆТурецкий:
hayalУкраинский:
нездійсненна мріяФранцузский:
rêve impossibleХинди:
असंभव सपनाШведский:
luftslottЯпонский:
夢物語