Перевод play for keeps на другие языки
Арабский:
تنافس بجديةБенгальский:
গম্ভীরভাবে খেলাВьетнамский:
chơi nghiêm túcГолландский:
voor het echie spelenГреческий:
παίζω σοβαράДатский:
spille for alvorИврит:
לְשַׂחֵק עַל אֱמֶתИспанский:
competir a fondoИтальянский:
giocare sul serioКаталанский:
jugar de debòКитайский:
认真较量Корейский:
진지하게 경쟁하다Немецкий:
ernsthaft spielenПерсидский:
جدی بازی کردنПольский:
grać na poważnieПортугальский:
jogar a sérioПортугальский (Бр.):
jogar a sérioРумынский:
juca pe buneРусский:
играть всерьезТайский:
เล่นจริงจังТурецкий:
ciddi oynamakУкраинский:
грати на серйозноФранцузский:
jouer pour de vraiХинди:
गंभीरता से खेलनाШведский:
spela på allvarЯпонский:
本気で戦う