Определение

Определение playing second fiddle - Английский словарь Reverso

Выражение

subordinate role having a less important position or role

She was tired of playing second fiddle to her boss.

быть на вторых ролях

supporting role acting as a backup or assistant to someone

He was content playing second fiddle in the band.

быть на вторых ролях

Показать переводы примеров

Предложить другое определение для “playing second fiddle”

Примеры playing second fiddle в предложении

He felt like he was always playing second fiddle in the team.
Despite her skills, she was playing second fiddle in the project.
He was content playing second fiddle in the band.
She was tired of playing second fiddle to her boss.
In the movie, he played second fiddle to the lead actor.

Перевод playing second fiddle на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

Арабский:
اللعب في الدور الثانوي
Бенгальский:
গৌণ ভূমিকা পালন করা
Вьетнамский:
đóng vai phụ
Голландский:
tweede viool spelen
Греческий:
παίζω δεύτερο βιολί
Датский:
stå i skyggen af
Иврит:
לְשַׂחֵק כִּנּוֹר שֵׁנִי
Испанский:
jugar un papel secundario
Итальянский:
fare da spalla
Каталанский:
ser la segona
Китайский:
在老板手下当副手
Корейский:
부차적인 역할을 하다
Немецкий:
die zweite Geige spielen
Персидский:
نقش دوم بازی کردن
Польский:
grać drugie skrzypce
Португальский:
ser a segunda em comando
Португальский (Бр.):
ser a segunda opção
Румынский:
a fi pe locul doi
Русский:
быть на вторых ролях
Тайский:
เป็นลูกน้อง
Турецкий:
ikinci keman çalmak
Украинский:
бути на другому плані
Французский:
être relégué au second plan
Хинди:
दूसरे दर्जे की भूमिका निभाना
Шведский:
spela andrafiol
Японский:
二番手に甘んじる

Глагол

subordinate role take a less important role to someone

She always plays second fiddle to her boss.

играть вторую скрипку

Показать переводы примеров

Предложить другое определение для “play second fiddle”

Устойчивые выражения с play second fiddle

play second fiddle to

take a subordinate role

Примеры play second fiddle в предложении

He had to play second fiddle in the band.
In the project, she played second fiddle to her colleague.

Перевод play second fiddle на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

Арабский:
لعب دوراً ثانوياً
Бенгальский:
গৌণ ভূমিকা পালন করা
Вьетнамский:
đóng vai phụ
Голландский:
tweede viool spelen
Греческий:
παίζω δεύτερο ρόλο
Датский:
spille andenviolin
Иврит:
לְשַׂחֵק תַּפְקִיד מִשְׁנִי
Испанский:
jugar un papel secundario
Итальянский:
essere in secondo piano
Каталанский:
fer de segon
Китайский:
处于次要地位
Корейский:
하위 역할을 맡다
Немецкий:
die zweite Geige spielen
Персидский:
کم‌اهمیت‌تر بود
Польский:
grać drugie skrzypce
Португальский:
ficar em segundo plano
Португальский (Бр.):
ficar em segundo plano
Румынский:
a juca rolul secund
Русский:
играть вторую скрипку
Тайский:
รับบทบาทรอง
Турецкий:
ikinci planda kalmak
Украинский:
грати другу скрипку
Французский:
être dans l'ombre
Хинди:
गौण भूमिका निभाना
Шведский:
stå i skuggan
Японский:
二番手を務める

Просмотреть записи, начинающиеся с буквы “p”:

playing period

playing possum

playing someone like a bass fiddle

playing someone like a violin

Определение playing second fiddle - Английский словарь Reverso

Выражение

Выражения с playing

Выражения с second

Выражения с fiddle

Изучите слова, похожие на playing second fiddle

Примеры playing second fiddle в предложении

Перевод playing second fiddle на другие языки

Арабский:

Бенгальский:

Вьетнамский:

Голландский:

Греческий:

Датский:

Иврит:

Испанский:

Итальянский:

Каталанский:

Китайский:

Корейский:

Немецкий:

Персидский:

Польский:

Португальский:

Португальский (Бр.):

Румынский:

Русский:

Тайский:

Турецкий:

Украинский:

Французский:

Хинди:

Шведский:

Японский: