Определение

Определение poking one's nose into - Английский словарь Reverso

Выражение

interfering getting involved in someone else's business

She keeps poking her nose into my personal affairs.

вмешиваться

nosy showing too much curiosity about others' lives

Stop poking your nose into things that don't involve you.

совать нос в

Показать переводы примеров

Предложить другое определение для “poking one's nose into”

Выражения с poking

poking fun at

poking holes in

Выражения с nose

runny nose

stuffy nose

bloody nose

button nose

nose cone

nose down

nose gear

nose job

nose pad

nose ring

nose stud

nose to tail

nose to the grindstone

on the nose

pay through the nose

Примеры poking one's nose into в предложении

Stop poking your nose into our conversation.
He was criticized for poking his nose into local politics.
Stop poking your nose into things that don't involve you.
She was always poking her nose into her neighbors' affairs.
He got in trouble for poking his nose into the boss's emails.

Перевод poking one's nose into на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

Арабский:
التدخل في شؤون الآخرين
Бенгальский:
নাক গলানো
Вьетнамский:
xen vào
Голландский:
zich met andermans zaken bemoeien
Греческий:
χώνει τη μύτη της
Датский:
blande sig i
Иврит:
לִדְחֹף אֶת הָאַף
Испанский:
meter las narices en
Итальянский:
ficcare il naso
Каталанский:
ficar el nas
Китайский:
插手
Корейский:
참견하다
Немецкий:
sich einmischen
Персидский:
دخالت کردن
Польский:
wtrącać nos w nie swoje sprawy
Португальский:
meter o nariz
Португальский (Бр.):
se intrometer
Румынский:
a se băga în treburile altcuiva
Русский:
вмешиваться
Тайский:
ยุ่งเรื่องของคนอื่น
Турецкий:
burnunu sokmak
Украинский:
втручатися в чужі справи
Французский:
se mêler des affaires des autres
Хинди:
नाक घुसाना
Шведский:
lägga näsan i blöt
Японский:
首を突っ込む

Глагол

privacy interfere in someone else's business

She always pokes her nose into other people's conversations.

совать нос в чужие дела

вмешиваться в чужие дела

curiosity show too much curiosity about something

He poked his nose into the neighbor's affairs.

проявлять чрезмерное любопытство

лезть в чужие дела из любопытства

Показать переводы примеров

Предложить другое определение для “poke one's nose into”

Примеры poke one's nose into в предложении

He tends to poke his nose into his neighbors' affairs.
Stop poking your nose into my work!
He poked his nose into the neighbor's affairs.
She tends to poke her nose into other people's business.
It's rude to poke your nose into someone's private matters.

Перевод poke one's nose into на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

Арабский:
تَدَخَّلَ
Бенгальский:
অন্যের ব্যাপারে নাক গলানো
Вьетнамский:
xen vào chuyện người khác
Голландский:
zich bemoeien met
Греческий:
ανακατεύομαι
Датский:
blande sig i
Иврит:
לְהִתְעָרֵב
Испанский:
entrometerse en
Итальянский:
intromettersi in
Каталанский:
ficar el nas a
Китайский:
干涉
Корейский:
참견하다
Немецкий:
sich einmischen
Персидский:
فضولی کردن
Польский:
wtrącać się
Португальский:
meter o nariz em
Португальский (Бр.):
meter o nariz em
Румынский:
a se băga în
Русский:
совать нос в чужие дела
Тайский:
ยุ่งเรื่องคนอื่น
Турецкий:
burnunu sokmak
Украинский:
втручатися
Французский:
se mêler
Хинди:
दूसरों के मामलों में दखल देना
Шведский:
lägga sig i
Японский:
他人の会話に首を突っ込む

Просмотреть записи, начинающиеся с буквы “p”:

Определение poking one's nose into - Английский словарь Reverso

Выражение

Выражения с poking

Выражения с nose

Изучите слова, похожие на poking one's nose into

Примеры poking one's nose into в предложении

Перевод poking one's nose into на другие языки

Арабский:

Бенгальский:

Вьетнамский:

Голландский:

Греческий:

Датский:

Иврит:

Испанский:

Итальянский:

Каталанский:

Китайский:

Корейский:

Немецкий:

Персидский:

Польский:

Португальский:

Португальский (Бр.):

Румынский:

Русский:

Тайский:

Турецкий:

Украинский:

Французский:

Хинди:

Шведский:

Японский:

Глагол

Выражения с poke

Выражения с nose

Изучите слова, похожие на poke one's nose into

Примеры poke one's nose into в предложении

Перевод poke one's nose into на другие языки

Арабский:

Бенгальский:

Вьетнамский:

Голландский:

Греческий:

Датский:

Иврит:

Испанский:

Итальянский:

Каталанский:

Китайский:

Корейский:

Немецкий:

Персидский:

Польский:

Португальский:

Португальский (Бр.):

Румынский:

Русский:

Тайский:

Турецкий:

Украинский:

Французский:

Хинди:

Шведский:

Японский:

Узнайте значение poking one's nose into и обогатите свой словарный запас

Четкие, понятные объяснения

Примеры использования для каждого определения

Тренируйте произношение

Нажмите на любое слово, чтобы запустить поиск

Сохраняйте избранное

Практикуйтесь с помощью Карточек

Reverso Define — Английские определения, которым можно доверять

500,000 значений

Нам доверяют 70 миллионов пользователей

Отличная оценка 4.7