Мой Словарь
pop
Определение

Определение pop - Английский словарь Reverso

Глагол

1.
visit briefly UKgo somewhere for a short timeUK
  • I'll pop into the store for some milk.
заглянуть заскочить забежать
2.
appearance appear suddenly from somewhere
  • He popped out from behind the curtain.
внезапно появиться выскочить
3.
movement move suddenly or quickly
  • He popped into the store for a minute.
забежать вскочить появиться
4.
sounds burst with a popping sound
  • The bubble popped in the air.
лопнуть хлопнуть треснуть
5.
!medicine UStake a drug or pillUS
  • He popped a painkiller for his headache.
принимать принять глотать
6.
technology remove a data item from a stack
  • The program popped the last entry from the stack.
удалять удалить

Существительное

1.
beverages USsweet carbonated drinkUS
  • He grabbed a can of pop from the fridge.
газировка сладкая газировка
2.
music popular music characterized by catchy melodies
  • She loves listening to pop on her way to school.
поп-музыка попса
3.
family term USfather or grandfather, often used as a term of affectionUS
  • She went fishing with her pop over the weekend.
папа дедушка
4.
sound loud sharp sound like a cork popping
  • The balloon burst with a pop.
хлопок треск звук лопания
5.
candy USlollipopUS
  • The child was given a pop as a treat.
леденец леденец на палочке чупа-чупс
6.
technology removal of a data item from a stack
  • The program executed a pop operation.
извлечение из стека поп удаление из стека
7.
!entertainment USloud audience reaction in wrestlingUS
  • The wrestler received a huge pop from the crowd.
восторг шум аплодисменты

Междометие

1.
emotion showing surprise or excitement
  • Pop! There goes the weasel!
ух ты вот это да
2.
sound used to mimic a sudden sharp sound
  • Pop! The balloon burst and startled everyone.
хлоп

Прилагательное

1.
!fashion USpopular and trendyUS
  • She always wears pop colors during summer.
популярный модный трендовый
2.
aesthetics visually striking or vibrant
  • The pop colors in the painting caught everyone's attention.
яркий броский эффектный

Наречие

sudden sound with a sudden, sharp sound or movement
  • The balloon burst pop and startled everyone.
хлоп бах вдруг
Предложить другое определение для “pop”

Устойчивые выражения с pop

pop out

v.
leave a place briefly with plans to return

pop up

v.
appear suddenly without warning

pop in

v.
visit briefly and informally

pop off

v.
to leave quickly or suddenly

pop quiz

n.
quiz given without prior warning

pop culture

n.
modern popular culture transmitted via mass media

color pop

n.
bright color element in fashion or design

pop round

v.
visit someone briefly and informally

pop on

v.
turn on a device or appliance

Больше выражений:

pop-pop

vox pop

soda pop

pop rivet

pop the question

K-pop

mom-and-pop

ice pop

pop star

pop music

dream pop

pudding pop

pop the hood

corporation pop

I'll just pop upstairs

Этимология pop

Latin, poppysma (a popping sound)

Изучите слова, похожие на pop

popped

popping

brief

call

moment

quick

short

stop

trip

visit

arise

burst

come forth

manifest

materialize

show up

spring

surface

hurry

jump

Примеры pop в предложении

  • She'll pop by the office later.
  • Can you pop over for a quick chat?
  • He popped out from behind the curtain.
  • The rabbit popped out of its burrow.
  • A new idea popped into her head.
  • He popped into the store for a minute.
  • She popped over to say hello.
  • The balloon popped unexpectedly.
  • The bubble popped in the air.
  • The balloon popped loudly in the room.
  • I heard the tire pop on the road.
  • He popped a painkiller for his headache.
  • She popped an allergy pill before going outside.
  • He popped a vitamin every morning for his health.
  • The program popped the last entry from the stack.
  • The function will pop the top element from the stack.
  • After processing, the system pops the data from the stack.
  • He grabbed a can of pop from the fridge.
  • She offered him a pop with his meal.
  • Kids love to drink pop during parties.
  • She loves listening to pop on her way to school.
  • Pop is the most popular genre among teenagers.
  • The festival featured a mix of pop and rock music.
  • She went fishing with her pop over the weekend.
  • He always looked up to his pop.
  • Pop told us stories from his youth.
  • The balloon burst with a pop.
  • There was a pop as the tire deflated.
  • The champagne bottle opened with a pop.
  • The child was given a pop as a treat.
  • She unwrapped a pop after dinner.
  • The store sold pops in various flavors.
  • The program executed a pop operation.
  • A pop from the stack was necessary to proceed.
  • The function call resulted in a pop action.
  • The wrestler received a huge pop from the crowd.
  • The surprise entrance caused a massive pop in the arena.
  • His victory speech generated a pop from the audience.
  • Pop! There goes the weasel!
  • Pop! The balloon burst suddenly.
  • Pop! The surprise party began.
  • Pop! The balloon burst and startled everyone.
  • Pop! The cork flew across the room.
  • Pop! The toaster ejected the bread slices.
  • She always wears pop colors during summer.
  • Her pop style always stands out.
  • He loves wearing pop accessories.
  • The pop colors in the painting caught everyone's attention.
  • The pop design of the album cover was eye-catching.
  • Her pop outfit stood out at the event.
  • The balloon burst pop and startled everyone.
  • The cork came out pop, surprising everyone.
  • The tire deflated pop, catching us off guard.

Перевод pop на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    ذهب لزيارة

  2. Бенгальский:

    একটু যাওয়া

  3. Вьетнамский:

    ghé qua

  4. Голландский:

    even langsgaan

  5. Греческий:

    πετάγομαι

  6. Датский:

    smutte

  7. Иврит:

    לִקְפֹּץ

  8. Испанский:

    visitar brevemente

  9. Итальянский:

    fare un salto

  10. Каталанский:

    fer una escapada

  11. Китайский:

    快速去一趟

  12. Корейский:

    잠깐 들르다

  13. Немецкий:

    kurz vorbeigehen

  14. Персидский:

    سر زدن

  15. Польский:

    wpaść

  16. Португальский:

    fazer uma visita rápida

  17. Португальский (Бр.):

    fazer uma visita rápida

  18. Румынский:

    trece pe la

  19. Русский:

    заглянуть

  20. Тайский:

    แวะ

  21. Турецкий:

    uğramak

  22. Украинский:

    забігти

  23. Французский:

    passer

  24. Хинди:

    झांकना

  25. Шведский:

    sticka in

  26. Японский:

    ちょっと立ち寄る
POP

Акроним

1.
acr: point of presence location where internet service is provided
  • The company has a POP in every major city.
2.
acr: probability of precipitation the chance of rain or snow happening
  • The POP for today is 60%.
3.
acr: Point of Purchase place where buying happens
  • The product was displayed at the point of purchase.
4.
acr: Post Office Protocol system to get emails from a server
  • POP downloads emails to your computer.
POP
5.
acr: persistent organic pollutant chemical that stays in nature for long
  • A POP can harm animals and plants.
устойчивый органический загрязнитель
Предложить другое определение для “POP”

Этимология POP

pop (burst)

Изучите слова, похожие на POP

gateway

hub

junction

locale

site

spot

station

terminal

climate

forecast

meteorology

precipitation

rainfall

shower

weather

bazaar

boutique

emporium

market

mart

Примеры POP в предложении

  • They upgraded the POP to handle more traffic.
  • The new POP improved internet speeds significantly.
  • The POP for today is 60%.
  • The POP tomorrow is quite low.
  • Check the POP before planning your trip.
  • The product was displayed at the point of purchase.
  • They placed the new product at the POP for better visibility.
  • The POP display attracted many customers.
  • POP downloads emails to your computer.
  • Many users prefer POP for its simplicity.
  • POP allows offline access to emails.
  • A POP can harm animals and plants.
  • Regulations aim to reduce POP emissions.
  • POPs accumulate in the food chain over time.

Перевод POP на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    نقطة تواجد

  2. Бенгальский:

    পিওপি

  3. Голландский:

    POP

  4. Итальянский:

    punto di presenza

  5. Каталанский:

    punt de presència

  6. Китайский:

    接入点

  7. Корейский:

    접속 지점

  8. Немецкий:

    PoP

  9. Польский:

    punkt obecności

  10. Португальский:

    POP

  11. Португальский (Бр.):

    POP

  12. Тайский:

    POP

  13. Украинский:

    POP

  14. Французский:

    POP

  15. Хинди:

    पॉइंट ऑफ प्रेजेंस

  16. Японский:

    POP
Просмотреть записи, начинающиеся с буквы “p”:
pootle pootle along pop a bottle of champagne pop a cork

Узнайте значение pop и обогатите свой словарный запас

  • Четкие, понятные объяснения

    Исследуйте все значения ‘pop’ в интуитивном, приятном для чтения интерфейсе.

  • Примеры использования для каждого определения

    Узнайте, как правильно использовать ‘pop’ , благодаря наглядным примерам.

  • Тренируйте произношение

    Послушайте, как ‘pop’ произносится в американском и британском английском, и посмотрите транскрипции.

  • Нажмите на любое слово, чтобы запустить поиск

    Незнакомое слово в определении? Просто нажмите на него, чтобы просмотреть его значение.

  • Сохраняйте избранное

    Нажмите на иконку в форме звездочки, чтобы сохранить ‘pop’ в свой список.

  • Практикуйтесь с помощью Карточек

    Запоминайте ваши слова с помощью увлекательных карточек с аудио и примерами.

Reverso Define — Английские определения, которым можно доверять

500,000 значений

Найдется буквально что угодно: слово, выражение, аббревиатура, технический термин, современный сленг...

Нам доверяют 70 миллионов пользователей

включая учащихся, преподавателей языков и лингвистов

Отличная оценка 4.7

250,000+ отзывов в App Store и Play Store

© 2025 Английский Словарь ReversoСловарь регулярно обновляется и пополняется новейшими языковыми данными.
Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.
Продукты
Перевод текста
Перевод документов
Перевод в контексте
Корректор
Синонимы
Спряжение
Бесплатные приложения
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Предложения
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакты
|
О Reverso
|
Условия и положения
|
Настройки конфиденциальности
|
Политика конфиденциальности
©2025 Reverso. Все права защищены.
Русский Голландский словарь|Русский Английский словарь|Русский Испанский словарь|Русский Французский словарь|Русский Иврит словарь|Русский Итальянский словарь|Русский Японский словарь