Перевод pounding the pavement на другие языки
Арабский:
البحث عن وظائفБенгальский:
রাস্তায় রাস্তায় ঘোরাВьетнамский:
tìm việcГолландский:
de straten afstruinenГреческий:
ψάχνοντας για δουλειάДатский:
at gå fra sted til stedИврит:
חִפֵּשׂ עֲבוֹדָה בְּרַגְלָיוИспанский:
tocando puertasИтальянский:
battere il marciapiedeКаталанский:
recórrer els carrersКитайский:
四处奔走Корейский:
일자리를 찾아 돌아다니다Немецкий:
auf Jobsuche gehenПерсидский:
دنبال کار گشتنПольский:
szukać pracyПортугальский:
bater pernaПортугальский (Бр.):
bater pernaРумынский:
căutând activ un loc de muncăРусский:
обивать порогиТайский:
หางานตามสถานที่ต่าง ๆТурецкий:
sokakları arşınlamakУкраинский:
шукати роботуФранцузский:
faire le tour des entreprisesХинди:
यहाँ-वहाँ चक्कर लगानाШведский:
trampa gatornaЯпонский:
足で稼ぐ