Мой Словарь

Определение

Определение pour down the drain - Английский словарь Reverso

Глагол

1.

dispose liquid dispose of liquid by pouring it into a drain

She poured the spoiled milk down the drain.

сливать в канализацию

вылить в сток

2.

waste discard something valuable carelessly

She poured her savings down the drain on gambling.

спустить в трубу

выбросить на ветер

потратить впустую

3.

waste work

US

waste prior work by bad decisions

US

All his efforts were poured down the drain.

сводить на нет

свести на нет

Показать переводы примеров

Предложить другое определение для “pour down the drain”

Примеры pour down the drain в предложении

He poured the dirty water down the drain.
The chef poured the excess sauce down the drain.
She poured her savings down the drain on gambling.
He poured his efforts down the drain with that decision.
All her hard work was poured down the drain after the mistake.
All his efforts were poured down the drain.
The project was going well until it was poured down the drain.
Years of research were poured down the drain due to the error.

Перевод pour down the drain на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

Арабский:
سكب في البالوعة
Бенгальский:
নর্দমায় ঢালা
Вьетнамский:
đổ đi
Голландский:
weggooien
Греческий:
ρίχνω στην αποχέτευση
Датский:
hælde i afløbet
Иврит:
לִשְׁפּוֹךְ לַנִּיקּוּז
Испанский:
verter por el desagüe
Итальянский:
buttare nello scarico
Каталанский:
abocar pel desguàs
Китайский:
倒掉
Корейский:
버리다
Немецкий:
in den Abfluss gießen
Персидский:
دور ریختن
Польский:
wylać
Португальский:
despejar pelo ralo
Португальский (Бр.):
despejar pelo ralo
Румынский:
arunca
Русский:
сливать в канализацию
Тайский:
เททิ้ง
Турецкий:
dökmek
Украинский:
вилити
Французский:
jeter
Хинди:
नाली में डालना
Шведский:
hälla ut
Японский:
排水溝に流す

Просмотреть записи, начинающиеся с буквы “p”:

pour cold water on

pour encourager les autres