Мой Словарь
poured
Определение

Определение poured - Английский словарь Reverso

Прилагательное

movement flowed or streamed continuously
  • The poured rain made the streets slippery.
льющийся непрерывно текущий
Предложить другое определение для “poured”

Устойчивые выражения с poured

poured rain

n.
heavy rain falling continuously

Этимология poured

Latin, pour (to flow)

Изучите слова, похожие на poured

pour

pouring

cascaded

dripped

flooded

gushed

rushed

spilled

surged

trickled

Примеры poured в предложении

  • The poured lava destroyed everything in its path.
  • The poured concrete set quickly.

Перевод poured на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    منهمر

  2. Бенгальский:

    বহে যাওয়া

  3. Вьетнамский:

    đổ

  4. Голландский:

    gestroomd

  5. Греческий:

    ρέοντας

  6. Датский:

    strømmede

  7. Иврит:

    זוֹרֵם בְּהֶמְשֵׁךְ

  8. Испанский:

    torrencial

  9. Итальянский:

    scrosciante

  10. Каталанский:

    abocat

  11. Китайский:

    倾盆

  12. Корейский:

    쏟아진

  13. Немецкий:

    strömend

  14. Персидский:

    ریخته شده

  15. Польский:

    wylewany

  16. Португальский:

    derramada

  17. Португальский (Бр.):

    derramada

  18. Румынский:

    turnat

  19. Русский:

    льющийся

  20. Тайский:

    ไหล

  21. Турецкий:

    dökülen

  22. Украинский:

    лите

  23. Французский:

    torrentiel

  24. Хинди:

    बहता हुआ

  25. Шведский:

    strömmade

  26. Японский:

    流れた
pour

Глагол

1.
liquid cause liquid to flow from a container
  • She poured the milk into the glass.
наливать лить вылить
2.
weather rain very heavily
  • It's pouring outside, take an umbrella.
лить как из ведра идти сильным дождем проливаться
3.
beverage serve a drink to someone
  • He poured her a cup of tea.
наливать разливать подливать
4.
movement flow quickly in large quantities
  • Water poured through the broken dam.
литься хлынуть

Существительное

1.
rain heavy rainfall or downpour
  • We got caught in a sudden pour.
ливень дождь
2.
quantity amount of liquid that is poured
  • He gave me a generous pour of juice.
порция
Предложить другое определение для “pour”

Устойчивые выражения с pour

pour out one's heart

v.
confide personal feelings to someone

pour down

v.
rain heavily in large amounts

pour scorn on

v.
express strong disapproval or contempt for someone or something

pour cold water on

v.
be discouraging or negative about something

pour out

v.
serve a drink into a cup or glass

pour gasoline on the fire

oth.
make a bad situation worse

pour honey into one's ear

oth.
say nice things to someone to get something

pour honey in one's ear

oth.
say nice things to someone to get something

pour your heart out

v.
express your deepest feelings openly

Больше выражений:

pour in

pour one's heart out

pour out one's soul

pour point

pour cats and dogs

pour fuel on the fire

pour money into

pour one's soul out

pour it on

pour encourager les autres

pour forth

pour oil on troubled waters

pour with rain

pour down the drain

Этимология pour

Latin, pour (to flow)

Изучите слова, похожие на pour

poured

pouring

cascade

drain

flood

flow

gush

leak

stream

trickle

cloudburst

precipitation

rainfall

shower

squall

storm

torrent

bartend

beverage

drink

Примеры pour в предложении

  • He poured the juice into the pitcher carefully.
  • The waiter poured water into each guest's glass.
  • It's pouring outside, take an umbrella.
  • The rain poured down relentlessly all night.
  • It started to pour just as we left the house.
  • He poured her a cup of tea.
  • She poured a glass of wine for her guest.
  • The bartender poured shots for everyone at the bar.
  • Water poured through the broken dam.
  • Tears poured down her face as she cried.
  • The crowd poured into the stadium for the concert.
  • We got caught in a sudden pour.
  • The pour lasted for hours, flooding the streets.
  • Farmers welcomed the pour after months of drought.
  • He gave me a generous pour of juice.
  • The bartender gave a perfect pour of whiskey.
  • She measured a precise pour of olive oil for the recipe.

Перевод pour на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    سكب

  2. Бенгальский:

    ঢালা

  3. Вьетнамский:

    rót

  4. Голландский:

    schenken

  5. Греческий:

    ρίχνω

  6. Датский:

    hælde

  7. Иврит:

    לִמְזוֹג

  8. Испанский:

    verter

  9. Итальянский:

    versare

  10. Каталанский:

    abocar

  11. Китайский:

    倒

  12. Корейский:

    붓다

  13. Немецкий:

    gießen

  14. Персидский:

    ریخت

  15. Польский:

    wlewać

  16. Португальский:

    deitar

  17. Португальский (Бр.):

    derramar

  18. Румынский:

    turna

  19. Русский:

    наливать

  20. Тайский:

    เท

  21. Турецкий:

    dökmek

  22. Украинский:

    наливати

  23. Французский:

    verser

  24. Хинди:

    डालना

  25. Шведский:

    hälla

  26. Японский:

    注ぐ
Просмотреть записи, начинающиеся с буквы “p”:
pourable pourboire poured rain pourer

Узнайте значение poured и обогатите свой словарный запас

  • Четкие, понятные объяснения

    Исследуйте все значения ‘poured’ в интуитивном, приятном для чтения интерфейсе.

  • Примеры использования для каждого определения

    Узнайте, как правильно использовать ‘poured’ , благодаря наглядным примерам.

  • Тренируйте произношение

    Послушайте, как ‘poured’ произносится в американском и британском английском, и посмотрите транскрипции.

  • Нажмите на любое слово, чтобы запустить поиск

    Незнакомое слово в определении? Просто нажмите на него, чтобы просмотреть его значение.

  • Сохраняйте избранное

    Нажмите на иконку в форме звездочки, чтобы сохранить ‘poured’ в свой список.

  • Практикуйтесь с помощью Карточек

    Запоминайте ваши слова с помощью увлекательных карточек с аудио и примерами.

Reverso Define — Английские определения, которым можно доверять

500,000 значений

Найдется буквально что угодно: слово, выражение, аббревиатура, технический термин, современный сленг...

Нам доверяют 70 миллионов пользователей

включая учащихся, преподавателей языков и лингвистов

Отличная оценка 4.7

250,000+ отзывов в App Store и Play Store

© 2025 Английский Словарь ReversoСловарь регулярно обновляется и пополняется новейшими языковыми данными.
Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.
Продукты
Перевод текста
Перевод документов
Перевод в контексте
Корректор
Синонимы
Спряжение
Бесплатные приложения
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Предложения
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакты
|
О Reverso
|
Условия и положения
|
Настройки конфиденциальности
|
Политика конфиденциальности
©2025 Reverso. Все права защищены.
Русский Голландский словарь|Русский Английский словарь|Русский Испанский словарь|Русский Французский словарь|Русский Иврит словарь|Русский Итальянский словарь|Русский Японский словарь