Перевод preach to deaf ears на другие языки
Арабский:
حاول إقناعБенгальский:
অর্থহীন বোঝানোВьетнамский:
cố gắng thuyết phụcГолландский:
preken voor dovemansorenГреческий:
προσπαθώ να πείσωДатский:
prædike for døve ørerИврит:
לְדַבֵּר אֶל הַקִּירИспанский:
predicar en el desiertoИтальянский:
predicare al ventoКаталанский:
predicar en el desertКитайский:
对牛弹琴Корейский:
헛되이 설득하다Немецкий:
predigenПерсидский:
موعظه کردПольский:
przemawiać do głuchychПортугальский:
tentar persuadir quem não quer ouvirПортугальский (Бр.):
pregar para surdosРумынский:
vorbi în vanРусский:
говорить в пустотуТайский:
พยายามโน้มน้าวТурецкий:
boşuna konuşmakУкраинский:
марно переконуватиФранцузский:
prêcher dans le désertХинди:
व्यर्थ समझानाШведский:
predika för döva öronЯпонский:
無駄に説教する