Арабский:
الأول بين الأقران Бенгальский:
প্রাইমাস ইন্টার প্যারেস Вьетнамский:
người đứng đầu trong số những người ngang hàng Голландский:
primus inter pares Греческий:
πρώτος μεταξύ ίσων Датский:
primus inter pares Иврит:
רִאשׁוֹן בֵּין שָׁוִים Испанский:
primus inter pares Итальянский:
primo tra pari Каталанский:
primus inter pares Немецкий:
primus inter pares Персидский:
اولین در میان برابرها Польский:
primus inter pares Португальский:
primus inter pares Португальский (Бр.):
primus inter pares Румынский:
primus inter pares Русский:
первый среди равных Тайский:
ผู้นำในกลุ่มที่เท่าเทียมกัน Турецкий:
eşitler arasında birinci Украинский:
перший серед рівних Французский:
primus inter pares Хинди:
समानों में प्रथम Шведский:
primus inter pares
