Перевод pull one's socks up на другие языки
Арабский:
بذل جهدБенгальский:
উন্নতি করতেВьетнамский:
cố gắngГолландский:
je best doenГреческий:
προσπαθώ περισσότεροДатский:
tage sig sammenИврит:
לְהִתְאַמֵּץИспанский:
esforzarseИтальянский:
darsi da fareКаталанский:
fer un esforçКитайский:
努力Корейский:
분발하다Немецкий:
sich zusammenreißenПерсидский:
تلاش بیشتری کردПольский:
wziąć się w garśćПортугальский:
esforçar-se maisПортугальский (Бр.):
se esforçarРумынский:
a se străduiРусский:
взяться за умТайский:
พยายามให้มากขึ้นТурецкий:
çaba göstermekУкраинский:
докладати зусильФранцузский:
se ressaisirХинди:
प्रयास करनाШведский:
anstränga sigЯпонский:
頑張る