Перевод pull the strings на другие языки
Арабский:
سيطرБенгальский:
নিয়ন্ত্রণ করাВьетнамский:
kiểm soátГолландский:
de touwtjes in handen hebbenГреческий:
κινώ τα νήματαДатский:
trække i trådeneИврит:
לִשְׁלוֹטИспанский:
mover los hilosИтальянский:
controllareКаталанский:
moure els filsКитайский:
掌控局面Корейский:
조종하다Немецкий:
die Fäden ziehenПерсидский:
کنترل کردنПольский:
mieć kontrolęПортугальский:
controlar os cordelinhosПортугальский (Бр.):
manipular os cordõesРумынский:
a controlaРусский:
управлятьТайский:
ควบคุมТурецкий:
ipleri elinde tutmakУкраинский:
тримати під контролемФранцузский:
tirer les ficellesХинди:
नियंत्रण करनाШведский:
dra i trådarnaЯпонский:
糸を引く