Перевод pull yourself together на другие языки
Арабский:
استجمع قواهБенгальский:
নিজেকে সামলে নাওВьетнамский:
lấy lại bình tĩnhГолландский:
jezelf herpakkenГреческий:
συγκρατήσουДатский:
tag dig sammenИврит:
לְהִתְאַפֵּס עַל עַצְמוֹИспанский:
recuperar el controlИтальянский:
ricomporsiКаталанский:
recupera'tКитайский:
振作起来Корейский:
정신 차려Немецкий:
reiß dich zusammenПерсидский:
خودت را جمع و جور کنПольский:
weź się w garśćПортугальский:
recompõe-teПортугальский (Бр.):
controle-seРумынский:
te aduniРусский:
взять себя в рукиТайский:
รวบรวมสติТурецкий:
kendini toparlamakУкраинский:
взяти себе в рукиФранцузский:
se ressaisirХинди:
स्वयं को संभालनाШведский:
samlade sigЯпонский:
気を取り直す