Арабский:
قَصَّ العُشْب يَدَوِيًّا Бенгальский:
ম্যানুয়াল লন মাওয়ার চালানো Вьетнамский:
dùng máy cắt cỏ đẩy tay Голландский:
handmatig maaien Греческий:
χειροκίνητο κούρεμα γκαζόν Датский:
skubbe plæneklipper Иврит:
לִקצוֹץ בְּמוֹסֵךְ יָד Испанский:
podar manualmente Итальянский:
falciare manualmente Каталанский:
tallar la gespa manualment Персидский:
کار با ماشین چمنزنی دستی Португальский:
aparar a relva com um cortador manual Португальский (Бр.):
aparar a grama com um cortador manual Румынский:
opera o mașină de tuns manuală Русский:
ручной газонокосилкой косить Тайский:
ใช้เครื่องตัดหญ้าแบบเข็น Турецкий:
manuel çim biçme makinesi kullanmak Украинский:
користуватися ручною газонокосаркою Французский:
tondre manuellement Хинди:
हाथ से घास काटना Шведский:
använda manuell gräsklippare