Перевод put food on the table на другие языки
Арабский:
ليوفر لقمة العيشБенгальский:
টেবিলে খাবার রাখাВьетнамский:
kiếm tiền nuôi gia đìnhГолландский:
eten op de plank zettenГреческий:
εξασφαλίζω τα προς το ζηνДатский:
sætte mad på bordetИврит:
לְפַרְנֵס אֶת הַמִּשְׁפָּחָהИспанский:
llevar el pan a la mesaИтальянский:
mettere il cibo in tavolaКаталанский:
posar menjar a taulaКитайский:
养家糊口Корейский:
생계를 유지하다Немецкий:
Essen auf den Tisch bringenПерсидский:
غذا روی میز گذاشتنПольский:
mieć co włożyć do garnkaПортугальский:
pôr comida na mesaПортугальский (Бр.):
sustentar a famíliaРумынский:
pune mâncare pe masăРусский:
прокормить семьюТайский:
หาเลี้ยงครอบครัวТурецкий:
eve ekmek getirmekУкраинский:
забезпечувати сім'юФранцузский:
subvenir aux besoins de sa familleХинди:
रोटी कमानाШведский:
sätta mat på bordetЯпонский:
家計を支える