Мой Словарь
put foot in mouth US
Определение

Определение put foot in mouth - Английский словарь Reverso

Глагол

embarrassing comment USsay something embarrassing or inappropriate accidentallyUS
  • He put foot in mouth during the meeting.
сказать глупость ляпнуть сделать неловкий комментарий
Предложить другое определение для “put foot in mouth”

Выражения с put

put aside

put away

put back

put down

put forth

put forward

put in

put in place

put into practice

put off

put on

put option

put out

put through

put to the test

Выражения с foot

by foot

foot pedal

foot the bill

foot traffic

on foot

set foot

square foot

at the foot of

athlete's foot

back foot

best foot forward

cubic foot

fleet of foot

foot and mouth

foot brake

Выражения с mouth

dry mouth

by word of mouth

down in the mouth

foot and mouth

from hand to mouth

from the horse's mouth

hand-to-mouth

keep your mouth shut

live from hand to mouth

mouth off

mouth organ

mouth ulcer

mouth-to-mouth

nil by mouth

river mouth

Изучите слова, похожие на put foot in mouth

awkward

comment

embarrass

error

faux pas

inappropriate

mistake

slip

Примеры put foot in mouth в предложении

  • She put foot in mouth at the family dinner.
  • I tend to put foot in mouth when I'm nervous.

Перевод put foot in mouth на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    قال شيئًا محرجًا

  2. Бенгальский:

    বিব্রতকর কিছু বলা

  3. Вьетнамский:

    lỡ lời

  4. Голландский:

    iets gênants zeggen

  5. Греческий:

    λέω κάτι ντροπιαστικό

  6. Датский:

    træde i spinaten

  7. Иврит:

    לְהַבִּיךְ בְּדִבּוּר

  8. Испанский:

    meter la pata

  9. Итальянский:

    fare una gaffe

  10. Каталанский:

    ficar la pota

  11. Китайский:

    说错话

  12. Корейский:

    실언하다

  13. Немецкий:

    ins Fettnäpfchen treten

  14. Персидский:

    حرف نامناسبی زد

  15. Польский:

    palnąć gafę

  16. Португальский:

    meter o pé na argola

  17. Португальский (Бр.):

    cometer uma gafe

  18. Румынский:

    a spune ceva nepotrivit

  19. Русский:

    сказать глупость

  20. Тайский:

    พูดสิ่งที่น่าอาย

  21. Турецкий:

    pot kırmak

  22. Украинский:

    ляпати дурниці

  23. Французский:

    mettre les pieds dans le plat

  24. Хинди:

    शर्मनाक बात कह देना

  25. Шведский:

    göra bort sig

  26. Японский:

    失言する
put one's foot in it UK

Другое

social interactions UKmake a mistake in a social situationUK
  • She put her foot in it by forgetting his name at the party.
попасть впросак
Предложить другое определение для “put one's foot in it”

Выражения с put

put aside

put away

put back

put down

put forth

put forward

put in

put in place

put into practice

put off

put on

put option

put out

put through

put to the test

Выражения с foot

by foot

foot pedal

foot the bill

foot traffic

on foot

set foot

square foot

at the foot of

athlete's foot

back foot

best foot forward

cubic foot

fleet of foot

foot and mouth

foot brake

Изучите слова, похожие на put one's foot in it

awkwardness

embarrassment

error

faux pas

misstep

mistake

Примеры put one's foot in it в предложении

  • He really put his foot in it when he mentioned her ex.
  • I put my foot in it by asking about the job he lost.

Перевод put one's foot in it на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    ارتكب خطأ اجتماعياً

  2. Бенгальский:

    ভুল করা

  3. Вьетнамский:

    mắc lỗi

  4. Голландский:

    een blunder begaan

  5. Греческий:

    κάνω γκάφα

  6. Датский:

    træde i spinaten

  7. Иврит:

    עָשְׂתָה פָדִיחָה

  8. Испанский:

    meter la pata

  9. Итальянский:

    fare una gaffe

  10. Каталанский:

    ficar la pota

  11. Китайский:

    失礼

  12. Корейский:

    실수를 저지르다

  13. Немецкий:

    ins Fettnäpfchen treten

  14. Персидский:

    اشتباه کردن

  15. Польский:

    popełnić gafę

  16. Португальский:

    meter o pé na argola

  17. Португальский (Бр.):

    dar uma mancada

  18. Румынский:

    a da cu bâta-n baltă

  19. Русский:

    попасть впросак

  20. Тайский:

    ทำผิดพลาด

  21. Турецкий:

    pot kırmak

  22. Украинский:

    зробити помилку

  23. Французский:

    mettre les pieds dans le plat

  24. Хинди:

    गलती करना

  25. Шведский:

    göra bort sig

  26. Японский:

    失敗する
Просмотреть записи, начинающиеся с буквы “p”:
put food on the table put foot down put forth put forward

Узнайте значение put foot in mouth и обогатите свой словарный запас

  • Четкие, понятные объяснения

    Исследуйте все значения ‘put foot in mouth’ в интуитивном, приятном для чтения интерфейсе.

  • Примеры использования для каждого определения

    Узнайте, как правильно использовать ‘put foot in mouth’ , благодаря наглядным примерам.

  • Тренируйте произношение

    Послушайте, как ‘put foot in mouth’ произносится в американском и британском английском, и посмотрите транскрипции.

  • Нажмите на любое слово, чтобы запустить поиск

    Незнакомое слово в определении? Просто нажмите на него, чтобы просмотреть его значение.

  • Сохраняйте избранное

    Нажмите на иконку в форме звездочки, чтобы сохранить ‘put foot in mouth’ в свой список.

  • Практикуйтесь с помощью Карточек

    Запоминайте ваши слова с помощью увлекательных карточек с аудио и примерами.

Reverso Define — Английские определения, которым можно доверять

500,000 значений

Найдется буквально что угодно: слово, выражение, аббревиатура, технический термин, современный сленг...

Нам доверяют 70 миллионов пользователей

включая учащихся, преподавателей языков и лингвистов

Отличная оценка 4.7

250,000+ отзывов в App Store и Play Store

© 2025 Английский Словарь ReversoСловарь регулярно обновляется и пополняется новейшими языковыми данными.
Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.
Продукты
Перевод текста
Перевод документов
Перевод в контексте
Корректор
Синонимы
Спряжение
Бесплатные приложения
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Предложения
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакты
|
О Reverso
|
Условия и положения
|
Настройки конфиденциальности
|
Политика конфиденциальности
©2025 Reverso. Все права защищены.
Русский Голландский словарь|Русский Английский словарь|Русский Испанский словарь|Русский Французский словарь|Русский Иврит словарь|Русский Итальянский словарь|Русский Японский словарь