Перевод put on an equal footing на другие языки
Арабский:
ساوىБенгальский:
সমান স্থানে রাখাВьетнамский:
làm cho bình đẳngГолландский:
gelijkstellenГреческий:
εξισώνωДатский:
stille ligeИврит:
לְהַשְׁווֹת בְּמַעֲמָדИспанский:
igualar condicionesИтальянский:
mettere sullo stesso pianoКаталанский:
posar en igualtat de condicionsКитайский:
使平等Корейский:
동등하게 만들다Немецкий:
gleichstellenПерсидский:
در وضعیت برابر قرار دادПольский:
zrównać w prawachПортугальский:
colocar em pé de igualdadeПортугальский (Бр.):
colocar em pé de igualdadeРумынский:
a pune pe picior de egalitateРусский:
уравнятьТайский:
ทำให้เท่าเทียมกันТурецкий:
eşit bir konuma getirmekУкраинский:
зрівнюватиФранцузский:
mettre sur un pied d'égalitéХинди:
समान स्थिति पर रखनाШведский:
sätta på samma nivåЯпонский:
平等にする