Перевод put on the ritz на другие языки
Арабский:
ارتدى ملابس فاخرةБенгальский:
আড়ম্বরপূর্ণ পোশাক পরাВьетнамский:
ăn mặc sang trọngГолландский:
zich chic kledenГреческий:
ντύνομαι κομψάДатский:
klæde sig fint påИврит:
לְהִתְלַבֵּשׁ בְּצוּרָה מְפוֹאָרָהИспанский:
arreglarse con eleganciaИтальянский:
vestirsi con eleganzaКаталанский:
vestir amb elegànciaКитайский:
盛装打扮Корейский:
멋지게 차려입다Немецкий:
sich schick anziehenПерсидский:
لباس شیک پوشیدنПольский:
ubierać się eleganckoПортугальский:
vestir-se com elegânciaПортугальский (Бр.):
vestir-se com elegânciaРумынский:
a se îmbrăca elegantРусский:
нарядитьсяТайский:
แต่งตัวหรูหราТурецкий:
şık giyinmekУкраинский:
вдягнутися елегантноФранцузский:
se mettre sur son 31Хинди:
शानदार कपड़े पहननाШведский:
klä upp sigЯпонский:
おしゃれをする