Мой Словарь

Определение

Определение put one's foot - Английский словарь Reverso

Глагол

1.

mistake make a mistake or cause embarrassment

He put his foot in his mouth during the meeting.

совершать ошибку

допустить оплошность

сказать глупость

2.

assertiveness take a firm stand or action

She put her foot down about the new policy.

занять твердую позицию

проявить решительность

настоять на своем

Показать переводы примеров

Предложить другое определение для “put one's foot”

Устойчивые выражения с put one's foot

put one's foot in one's mouth

say something embarrassing

put one's foot in it

make a mistake in a social situation

put one's foot down on

take a firm stand to stop something

put one's foot down

insist firmly on a decision or action

Примеры put one's foot в предложении

She put her foot in it by mentioning the surprise party.
I put my foot in it when I asked about her ex.
She put her foot down about the new policy.
He had to put his foot down to stop the rumors.
The manager put her foot down on the budget cuts.

Перевод put one's foot на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

Арабский:
أحرج
Бенгальский:
বিব্রতকর পরিস্থিতি সৃষ্টি করা
Вьетнамский:
nói hớ
Голландский:
een blunder begaan
Греческий:
κάνω λάθος
Датский:
træde i spinaten
Иврит:
לַעֲשׂוֹת טָעוּת
Испанский:
meter la pata
Итальянский:
fare una gaffe
Каталанский:
ficar la pota
Китайский:
说错话
Корейский:
실수를 하다
Немецкий:
sich blamieren
Персидский:
اشتباه کرد
Польский:
popełnić gafę
Португальский:
meter os pés pelas mãos
Португальский (Бр.):
cometer uma gafe
Румынский:
a face o gafă
Русский:
совершать ошибку
Тайский:
พูดผิด
Турецкий:
pot kırmak
Украинский:
зробити помилку
Французский:
mettre les pieds dans le plat
Хинди:
गलती करना
Шведский:
göra bort sig
Японский:
失言する

Просмотреть записи, начинающиеся с буквы “p”:

put one's feet up

put one's finger on

put one's foot down

put one's foot down on