Арабский:
وضع نفسك مكان شخص آخر Бенгальский:
জায়গায় নিজেকে রাখা Вьетнамский:
đặt mình vào hoàn cảnh của người khác Голландский:
je in iemands schoenen verplaatsen Греческий:
μπαίνω στη θέση κάποιου Датский:
sætte sig i andres sted Иврит:
לְדַמְיֵן אֶת עַצְמְךָ בְּמַצָּבָהּ Испанский:
ponerse en el lugar de alguien Итальянский:
mettersi nei panni di qualcuno Каталанский:
posar-se en el lloc d'algú Немецкий:
sich in jemandes Lage versetzen Персидский:
خود را در موقعیت کسی قرار دادن Польский:
postawić się w czyjejś sytuacji Португальский:
colocar-se no lugar de alguém Португальский (Бр.):
se colocar no lugar de alguém Румынский:
a te pune în locul cuiva Русский:
поставить себя на чьё-то место Тайский:
จินตนาการว่าตัวเองอยู่ในสถานการณ์ของคนอื่น Турецкий:
kendini bir başkasının yerine koymak Украинский:
уявити себе на місці іншої людини Французский:
se mettre à la place de quelqu'un Хинди:
किसी की जगह पर खुद को रखना Шведский:
sätta sig in i någon annans situation
