Перевод put someone in a box на другие языки
Арабский:
صنف شخصًاБенгальский:
ছাঁচে ফেলাВьетнамский:
đóng khung ai đóГолландский:
iemand in een hokje plaatsenГреческий:
κατηγοριοποιώ κάποιονДатский:
sætte i båsИврит:
לָשִׂים מִישֶׁהוּ בְּתוֹךְ קֻפְסָהИспанский:
encasillar a alguienИтальянский:
etichettare qualcunoКаталанский:
posar algú en una caixaКитайский:
给某人贴标签Корейский:
고정관념으로 묶다Немецкий:
jemanden in eine Schublade steckenПерсидский:
کلیشهای کردنПольский:
szufladkować kogośПортугальский:
pôr alguém numa caixaПортугальский (Бр.):
rotular alguémРумынский:
a pune pe cineva într-o cutieРусский:
загонять кого-то в рамкиТайский:
เหมารวมคนТурецкий:
kategorize etmekУкраинский:
загнати когось у рамкиФранцузский:
mettre dans une caseХинди:
किसी को एक खाँचे में डालनाШведский:
sätta någon i ett fackЯпонский:
型にはめる