Перевод put someone on a pedestal на другие языки
Арабский:
أعجبБенгальский:
অতিরিক্ত প্রশংসা করাВьетнамский:
đặt lên bệГолландский:
iemand op een voetstuk plaatsenГреческий:
θεοποιώ κάποιονДатский:
beundre overdreventИврит:
לְהַעֲרִיץ בְּצוּרָה מֻגְזֶמֶתИспанский:
poner en un pedestalИтальянский:
mettere su un piedistalloКаталанский:
posar en un pedestalКитайский:
把...捧上天Корейский:
우상화하다Немецкий:
auf ein Podest stellenПерсидский:
بر روی پایه گذاشتПольский:
postawić na piedestaleПортугальский:
colocar num pedestalПортугальский (Бр.):
colocar em um pedestalРумынский:
pune pe un piedestalРусский:
возводить на пьедесталТайский:
ยกย่องเกินไปТурецкий:
göklere çıkarmakУкраинский:
звеличуватиФранцузский:
mettre sur un piédestalХинди:
बहुत ऊँचा स्थान देनाШведский:
sätta någon på en piedestalЯпонский:
持ち上げる