Перевод put the best face on something на другие языки
Арабский:
قدم بأفضل صورةБенгальский:
সবচেয়ে ইতিবাচক মুখ রাখাВьетнамский:
trình bày một cách tốt nhấtГолландский:
het beste van iets makenГреческий:
παρουσιάζω με θετικό τρόποДатский:
fremstille på den bedst mulige mådeИврит:
לְהַצִּיג בְּאוֹר חִיּוּבִיИспанский:
poner la mejor caraИтальянский:
presentare nel miglior modoКаталанский:
presentar de la millor maneraКитайский:
尽量美化Корейский:
긍정적으로 제시하다Немецкий:
positiv darstellenПерсидский:
ارائه دادПольский:
przedstawić w dobrym świetleПортугальский:
pôr a melhor caraПортугальский (Бр.):
apresentar da melhor formaРумынский:
a prezenta în cel mai bun modРусский:
представить в лучшем светеТайский:
นำเสนอในทางที่ดีที่สุดТурецкий:
en iyi şekilde sunmakУкраинский:
представляти у найкращому світліФранцузский:
présenter sous son meilleur jourХинди:
चेहरा लगानाШведский:
visa de bästa sidornaЯпонский:
前向きに見せる