Перевод put through hell на другие языки
Арабский:
جعل يمر بصعوبةБенгальский:
চরম কষ্ট দেওয়াВьетнамский:
hành hạГолландский:
door een hel laten gaanГреческий:
βασανίζωДатский:
udsætte for helvedeИврит:
לְהַעֲבִיר גֵּיהִנּוֹםИспанский:
hacer pasar por un infiernoИтальянский:
far passare un brutto periodoКаталанский:
fer passar per un infernКитайский:
折磨Корейский:
혹독하게 다루다Немецкий:
durch die Hölle schickenПерсидский:
دچار سختی کردПольский:
dać w kośćПортугальский:
fazer passar por um infernoПортугальский (Бр.):
fazer passar por maus bocadosРумынский:
a pune să treacă prin chinuriРусский:
устроить адТайский:
ทำให้ลำบากТурецкий:
çok zor anlar yaşatmakУкраинский:
змушуватиФранцузский:
faire vivre un enferХинди:
बहुत कठिनाई में डालनाШведский:
utsätta för helvetetЯпонский:
厳しく鍛える