Арабский:
وضع شخص في مكانه Бенгальский:
কারোকে তার জায়গায় বসানো Вьетнамский:
cho ai đó thấy vị trí của mình Голландский:
iemand op zijn plaats zetten Греческий:
βάζω κάποιον στη θέση του Датский:
sætte nogen på plads Иврит:
לָשִׂים מִישֶׁהוּ בְּמְקוֹמוֹ Испанский:
poner a alguien en su lugar Итальянский:
mettere qualcuno al suo posto Каталанский:
posar algú al seu lloc Немецкий:
in seine Schranken weisen Персидский:
کسی را سر جای خود نشاندن Польский:
ustawić kogoś do pionu Португальский:
colocar alguém no seu devido lugar Португальский (Бр.):
colocar alguém em seu devido lugar Румынский:
l-a pus la punct Русский:
поставить на место Тайский:
ทำให้รู้สำนึก Турецкий:
haddini bildirmek Украинский:
поставити когось на місце Французский:
remettre quelqu'un à sa place Хинди:
किसी को उसकी औकात दिखाना Шведский:
sätta någon på plats
